Екскурсія бальзаківською Житомирщиною

Екскурсія бальзаківською Житомирщиною

Успішно захистивши на днях польський і український дипломи, можу нарешті видихнути й писати у своє задоволення. Сьогодні розповім про одноденну екскурсію місцями Житомирської області, пов’язаними з Оноре де Бальзаком, яку нещодавно організувала моя 82-річна бабуся (sic!).

Вона знайшла екскурсовода і домовилася за 30-місний автобус, який був цілком заповнений учасниками. Переважно це були її знайомі старші пані вже давно не бальзаківського віку, а також наша родина.

(більше…)

Романтична осіння мандрівка з Варшави до Луцька

Романтична осіння мандрівка з Варшави до Луцька

Якщо є така можливість, я люблю поєднувати приємне з корисним. 11 листопада Польща святкує День незалежності, а оскільки цьогоріч ця дата припала на вівторок, то у нас було аж чотири дні вихідних. Гріх не використати їх для мандрівки! :) І оскільки я скучив за своєю нареченою, то вирішив їхати в Україну.

Однак добиратися до Києва довго, дорого і нецікаво, а зустрітися у Львові – банально. Тож ми домовилися побачитися у Луцьку, де ніхто з нас раніше не бував. Аня мала справи на вихідних, тож провести разом ми могли лише понеділок і вівторок. А я, щоб не марнувати вікенд, вирушив у дорогу вже в суботу.

На жаль, принцип обміну часу на гроші таки працює. І якщо хочеш заощадити щось одне, то швидше за все доведеться витратити більше чогось іншого. Володіючи цього разу більшою кількістю часу, я мав можливість трохи зекономити. А тому моя дорога була поділена на коротші відрізки.

(більше…)

Волонтерські табори або Як я провів уже шосте літо

Волонтерські табори або Як я провів уже шосте літо

Довгенько нічого не писав, бо лише недавно повернувся з наметового табору, де був два тижні майже без інтернету. На мою думку, корисно час від часу вириватися з тенет цивілізації та відпочивати на природі (і йдеться не про пікнік вихідного дня чи готель біля моря). Хоча волонтерські табори це не обов’язково кемпінг, бувають і більш комфортні умови, тож кожен може знайти щось для себе. Так чи інакше, у цьому пості я хочу розповісти вам про свій досвід таборування та загалом про те, як можна недорого поїхати кудись (у т.ч. й закордон) на кілька тижнів, і провести канікули чи відпустку не лише приємно, а й з користю для себе та інших. (більше…)

Науковий об’їзд або Галопом по Центрально-Східній Європі

Науковий об’їзд або Галопом по Центрально-Східній Європі

Цей пост мав з’явитися ще тиждень тому, але сесія не дозволяла його завершити. Тепер, коли з нею успішно покінчено, ласкаво прошу до прочитання і перегляду світлин. Тож спершу трохи фактажу про суть поїздки, а тоді деякі враження й цікавинки про відвідані місця.

Науковий об’їзд є давньою традицією Студіуму Східної Європи UW, але цьогоріч він був особливим. Річ у тому, що зазвичай їх проводилося два: один для поляків, а інший для іноземців. Але цього року через брак коштів і несприятливу ситуацію на півдні та сході України (куди збиралися повезти польських студентів) їх було вирішено об’єднати. Тож у мене та моїх колег була унікальна можливість провести з 12-го до 20-го червня дев’ять діб (не лише днів, а й ночей:) у міжкультурному середовищі, подорожуючи Центрально-Східною Європою. Маршрут проходив через такі міста: Львів – Жовква (Україна) – Перемишль – Ланьцут – Ряшів – Коросно (Польща) – Пряшів – Кошице (Словаччина) – Ужгород – Мукачево – Стрий – Івано-Франківськ і завершився знову у Львові.

Читати далі →