Про що говорять і мовчать поліглоти

Про що говорять і мовчать поліглоти

Щоб відповісти на це питання, мені довелося пролетіти й проїхати тисячі кілометрів.

Уже вдруге я взяв участь у з’їзді поліглотів Polyglot Gathering у Братиславі. Перший раз справив на мене неймовірне враження і вплив, тож я не вагався ні хвилини. Про те, як це було попереднього року, читайте тут.

Спершу розповім про свої пригоди по дорозі, а вже потім про сам захід.

Мандри

Як і минулого разу, я спеціально запланував свій маршрут так, щоб подивитися щось цікаве по дорозі, а не просто злітати туди-назад чартерним рейсом. Додатковим приводом була моя польська віза, отримана за Картою поляка, тож в’їжджати з України на територію Євросоюзу треба було через Польщу. (більше…)

Polyglot Gathering у Братиславі (мої враження)

Polyglot Gathering у Братиславі (мої враження)

На межі весни і літа 2017 вперше у своєму житті я брав участь у заході так званого сучасного «руху поліглотів». Це було Polyglot Gathering, котре попередні три роки відбувалося у Берліні, а цього разу в Братиславі.

Це була велика пригода і неймовірний досвід. Але перш ніж переходити до розповіді про саму конференцію (котра у другій половині статті), розкажу про те, як я туди дістався, бо воно того варте :) (більше…)

Науковий об’їзд або Галопом по Центрально-Східній Європі

Науковий об’їзд або Галопом по Центрально-Східній Європі

Цей пост мав з’явитися ще тиждень тому, але сесія не дозволяла його завершити. Тепер, коли з нею успішно покінчено, ласкаво прошу до прочитання і перегляду світлин. Тож спершу трохи фактажу про суть поїздки, а тоді деякі враження й цікавинки про відвідані місця.

Науковий об’їзд є давньою традицією Студіуму Східної Європи UW, але цьогоріч він був особливим. Річ у тому, що зазвичай їх проводилося два: один для поляків, а інший для іноземців. Але цього року через брак коштів і несприятливу ситуацію на півдні та сході України (куди збиралися повезти польських студентів) їх було вирішено об’єднати. Тож у мене та моїх колег була унікальна можливість провести з 12-го до 20-го червня дев’ять діб (не лише днів, а й ночей:) у міжкультурному середовищі, подорожуючи Центрально-Східною Європою. Маршрут проходив через такі міста: Львів – Жовква (Україна) – Перемишль – Ланьцут – Ряшів – Коросно (Польща) – Пряшів – Кошице (Словаччина) – Ужгород – Мукачево – Стрий – Івано-Франківськ і завершився знову у Львові.

Читати далі →