Польський марафон

2-місячний онлайн-тренінг,
щоб підняти свою польську мову на новий рівень

Цей тренінг для вас, якщо:

  • Ви уже знаєте польську на базовому або середньому рівні й хочете підвищити його
  • Ви готові брати відповідальність за своє навчання на себе, а не покладатися лише на вчителів та підручники
  • Ви хочете нарешті перестати вчити мову й почати нею користуватися у своє задоволення
  • Ви готові присвячувати польській мові принаймні півгодини на день шість днів на тиждень

Цей тренінг НЕ для вас, якщо:

  • Ви ніколи не вчили польську або навпаки розмовляєте нею, майже як рідною
  • Ви вважаєте, що успіх навчання залежить передусім від учителя чи підручника, а не від вас самих
  • Ви хочете вчити граматику, робити вправи, писати тести, а не слухати, читати й спілкуватися польською
  • Ви мрієте вивчити польську миттєво і без зусиль, наприклад з’ївши пігулку або вставивши картку в голову

Ключові переваги онлайн-тренінгу “Польський марафон”:

Ви можете вчитися будь-де і будь-коли

Оскільки тренінг відбувається онлайн, то не має значення, де ви знаходитеся: у Києві чи Львові, Варшаві чи Вашингтоні – головне раз на день мати доступ до інтернету (можна навіть з телефону). При цьому не потрібно поспішати з роботи на заняття на певну годину – марафон доступний 24/7.

Ви самі вибираєте свій маршрут

На відміну від звичайних курсів, ви не мусите робити те, що роблять усі й опрацьовувати підручник “від корки до корки”. На цьому тренінгу ви вчите лише те, що саме вам потрібно і подобається. Це найкраще місце, щоб експериментувати з різними підходами, щоб знайти свій власний ідеальний метод навчання.

Але біжите разом з іншими учасниками

При цьому ви не самі на цій дорозі. При самостійному навчанні, коли вас ніхто не контролює і не підтримує, дуже легко зневіритися і скласти руки. На марафоні у вас буде особистий тренер, котрий завжди допоможе, і команда однодумців, з котрими ви будете змагатися за справжній приз!

Чітко бачите свій прогрес на кожному кроці

Для цього ви будете щодня відмічатися у спеціальній таблиці та ділитися своїми досягненнями з іншими учасниками. Крім того, ви запишете відео, де ви говорите польською на початку, посередині та в кінці марафону, і здивуєтеся своїм результатам ;)

Отримуєте навички, котрі залишаться на все життя

Кожного тижня ви будете дізнаватися про найбільш ефективні методи вивчення польської мови, якими користуються всесвітньо відомі поліглоти. Ви не підсідаєте на голку курсів чи репетиторів, котрі хочуть, щоб ви ходили до них семестр за семестром, а навчаєтеся вивчати мови самостійно, результативно і з задоволенням.

Хто проводить тренінг?

Павло Кобзар

  • незалежний викладач і перекладач польської мови
  • випускник Києво-Могилянської академії
  • та Варшавського університету
  • власник Карти Поляка
  • автор онлайн-курсів і вебінарів з польської мови і культури

Що вас чекає на “Польському марафоні”?

На старті

  • Приєднуєтеся до закритої Facebook-групи учасників
  • Записуєте відео, щоб зафіксувати свій рівень мови
  • Під моїм керівництвом визначаєте свої цілі та складаєте відповідні плани навчання

Щотижня

  • Дізнаєтеся про нові цікаві й ефективні методи навчання
  • Практикуєте польську з колегами через відеозв’язок
  • Аналізуєте і корегуєте свої плани навчання
  • Отримуєте додаткові завдання, що стимулюють досягати більшого

Щодня

  • Займаєтеся польською щонайменше півгодини
  • Ділитеся у групі своїми успіхами та відкриттями
  • Змагаєтеся з іншими у виконанні завдань
  • Отримуєте допомогу в разі виникнення труднощів

На фініші

  • Ви знову записуєте відео і яскраво бачите свій прогрес
  • Ви озброєні передовими інструментами й готові до самостійного навчання
  • Подолаєте лінь і сформуєте звичку займатися мовою щодня
  • Зміните свій підхід до навчання й будете отримувати від нього задоволення

Нагорода

Переможець марафону отримає подарунковий сертифікат на $100,

котрий можна використати на сайті italki на приватні заняття з професійними викладачами-поляками.

Таким чином у вас є можливість повністю компенсувати собі вартість цього тренінгу!

100% гарантія

Якщо протягом перших двох тижнів марафону ви вирішите зійти з дистанції,

то я поверну вам повну вартість тренінгу, не ставлячи зайвих запитань.

Тож ви нічим не ризикуєте – спробуйте, це може змінити ваше життя! :)

Благодійність

Це соціальний проект, тому 10% отриманих коштів піде на благодійність,

а призначення допомоги визначать самі учасники шляхом голосування.

Типові питання:

Це мовний курс із уроками по Skype і домашніми завданнями?
Ні, “Польський марафон” це не традиційний курс. Я не буду проводити для вас уроків про відмінювання дієслів, чоловічоособовий і нечоловічоособовий рід іменників множини чи про типові фрази, котрі знадобляться на вокзалі, в магазині і т. п. Такі методи неефективні.

Так само, як ніхто не може пробігти за вас марафон, так ніхто й не може замість вас вивчити польську. Вам потрібен тренер, котрий покаже, що і як треба робити для найкращого результату, але відточувати навички (слухати, писати, читати, говорити) доведеться саме Вам.

У тренінгу ви отримаєте методичну підтримку з планування, мотивації та розвитку мовних навичок від мене (вашого тренера) та від спільноти однодумців, з котрими ви будете об’єднані спільною метою вивчення польської та спільними викликами на шляху.

Чи зможу я взяти участь у марафоні, якщо не користуюся Facebook?
Facebook є основною платформою, за допомогою якої відбувається тренінг, тому вам доведеться там зареєструватися. Але це зовсім не означає, що все ваше навчання буде проходити там. Ви можете вчитися так, як вам зручно – зокрема за допомогою паперових книг, словників і зошитів, якщо це те, що вам найбільше подобається.

Соцмережа використовується лише для координування процесу навчання і спілкування. При цьому зовсім не обов’язково користуватися всіма її можливостями – заповнювати інформацію про себе, додавати друзів тощо.

Я початківець. Чи можу я взяти участь у тренінгу?
Якщо ви ще не починали вчити польську мову, або вчилися зовсім мало і не систематично, або вчили її давно і все забули, то “Польський марафон” може бути занадто складним для вас.

Раджу починати з мого аудіокурсу польської мови для початківців “Polski Start”, котрий дасть вам надійну основу і відчуття структури мови, а також навчить вас говорити всього за місяць. Крім того, випускники “Польського старту” отримують 10% знижки на “Польський марафон”!

У мене вже непоганий рівень польської. Чи є мені сенс іти на цей тренінг?
Якщо у вас початковий, середній або навіть просунутий рівень мови, але ви ним незадоволені й хочете його підвищити – так! Цей тренінг саме для вас.

Якщо ж вас цілком влаштовує ваш рівень володіння мовою і ви можете нею користуватися для задоволення своїх потреб, тоді годі вчитися – користуйтеся і насолоджуйтеся :)

Мені сподобалася ідея тренінгу, але я вже ходжу на курси / до репетитора
Це зовсім не проблема :) “Польський марафон” навчить і привчить вас вчитися самостійно, що є чудовим і навіть необхідним доповненням до традиційної роботи з викладачем. Якщо ви хочете витиснути зі свого навчання максимум, перегнати на порядок своїх одногрупників і бути готовими до вільного плавання, коли курс закінчиться – приєднуйтеся до тренінгу.
У мене є ще деякі питання. Як з вами зв'язатися?
Пишіть мені на скриньку pavlo@dyplomat.com.ua або дзвоніть за номером +38 093 085 26 36 (також Viber/Telegram).

Початок 23 квітня 2018. До кінця реєстрації лишилося:

День(и)

:

Година(и)

:

Хвилин(и)

:

Секунд(и)

Відгуки моїх учнів:

Після Вашого інтенсиву я зрозуміла, що методика, за якою я рік вивчала англійську мову, більше мені не підходить.

Тепер отримую задоволення від процесу навчання і пізнавання іноземної мови.

Я зрозуміла, що для мене важливо, як легко вивчати іноземну мову – Ваш курс дав мені поштовх.

Антоніна Крюнер